Perante a frase em causa, o que se pode pensar? Que caminhos podemos seguir?
Matou-se? Mataram-na? Morreu de outra causa natural? Ou morreu será metafórico? Desfaleceu? Perdeu a vontade?
Tento de novo!
Pôs-se bonita e morreu
Ficou por ali, sem qualquer vontade de sair, completamente inerte, e muitas horas se passaram até que, digamos assim, ressuscitou.
Pôs bonita e morreu
Tudo aconteceu sem qualquer relação de causa e efeito que não seja a estupidez e a grosseria de alguns homens, que aparentemente nunca tiveram mães.
Pôs bonita e morreu
Estava linda de morrer, é verdade, mas a beleza não é causa de morte, e o médico concluiu que fora um ataque cardíaco, tão fulminante quanto a sua beleza.
Ao ler esta esta notícia achei que tinha tudo a ver com a frase.